《彩虹小马中文版》是美国动画《My Little Pony: Friendship is Magic》的中文译制版本，由孩之宝出品。该动画以奇幻国度“小马利亚”为背景，讲述了主角紫悦（Twilight Sparkle）与朋友们——苹果嘉儿（Applejack）、云宝（Rainbow Dash）、柔柔（Fluttershy）、珍奇（Rarity）和碧琪（Pinkie Pie）——通过友谊魔法守护家园的故事。中文版由专业配音团队本地化，语言生动且贴近原版幽默温馨的风格，深受国内观众喜爱。作品强调友谊、责任与成长，画风鲜艳活泼，适合全年龄段观看，尤其成为儿童与青少年群体的经典动画之一。
